Die Chengdu J-10 (chinesisch殲-10 / 歼-10, PinyinJiān-10) ist ein einstrahliges, allwetterfähiges Mehrzweckkampfflugzeug der chinesischenLuftstreitkräfte, das von der Chengdu Aircraft Corporation (CAC) entwickelt und gebaut wird. Innerhalb der NATO wird diese Maschine auch als „Vigorous Dragon“ (englisch für „Energischer Drache“) bezeichnet, wohingegen der Hersteller Chengdu für den Exportmarkt die Bezeichnung „F-10 Vanguard“ (englisch für „Vorhut“) verwendet. Der bisher einzige Exportkunde Pakistan nutzt dagegen das Kürzel „FC-20“.
↑航空工业微信公众号: 歼10首飞23年:这才是我们真正的战斗机啊! – „J-10 – 23 Jahre nach dem Jungfernflug: Dieses Flugzeug ist eigentlich unser wahres Kampfflugzeug!“ In: 81.cn. 23. Februar 2021, abgerufen am 18. Februar 2022 (chinesisch, Quelle: CAN – China Aviation News – 中国航空新闻网): „1998年3月23日,它,第一次冲向天空,划破苍穹;它,寄托着希望与梦想,承载着奋斗与突破。他们,在地面上欢呼,鼓掌,拥抱,留下激动的泪水。这一天是歼10首飞的日子。 – „Am 23. März 1998, das Flugzeug, steigt das erste Mal in den Himmel und durchbricht das Himmelsgewölbe; in dem Flugzeug steckt unsere Hoffnung und Träume, unser Ringen und Streben nach Durchbruch. […]““